महाभारतम् — 1.1.157

Original

शोच्या गान्धारी पुत्रपौत्रैर्विहीना तथा वध्वः पितृभिर्भ्रातृभिश्च ।

कृतं कार्यं दुष्करं पाण्डवेयैः प्राप्तं राज्यमसपत्नं पुनस्तैः ॥ १५७ ॥

Segmented

शोच्या गान्धारी पुत्र-पौत्रैः विहीना तथा वध्वः पितृभिः भ्रातृभिः च कृतम् कार्यम् दुष्करम् पाण्डवेयैः प्राप्तम् राज्यम् असपत्नम् पुनस् तैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शोच्या	शुच्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
गान्धारी	गान्धारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्रैः	पौत्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
विहीना	विहा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
वध्वः	वधू	pos=n,g=f,c=1,n=p
पितृभिः	पितृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=1,n=s
पाण्डवेयैः	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
असपत्नम्	असपत्न	pos=a,g=n,c=1,n=s
पुनस्	पुनर्	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p