महाभारतम् — 1.1.161
Original
Segmented
संजय-एवंगते प्राणांस् त्यक्तुम् इच्छामि माचिरम् स्तोकम् हि अपि न पश्यामि फलम् जीवित-धारणे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,comp=y |
| एवंगते | एवंगत | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| प्राणांस् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्यक्तुम् | त्यज् | pos=vi |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| माचिरम् | माचिरम् | pos=i |
| स्तोकम् | स्तोक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
| धारणे | धारण | pos=n,g=n,c=7,n=s |