महाभारतम् — 1.1.190
Original
Segmented
अतीत-अनागताः भावा ये च वर्तन्ति साम्प्रतम् तान् काल-निर्मितान् बुद्ध्वा न संज्ञाम् हातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतीत | अती | pos=va,comp=y,f=part |
| अनागताः | अनागत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भावा | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| वर्तन्ति | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| साम्प्रतम् | सांप्रतम् | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| निर्मितान् | निर्मा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| बुद्ध्वा | बुध् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हातुम् | हा | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |