महाभारतम् — 1.1.198
Original
Segmented
श्रद्दधानः सदा उद्युक्तः सत्य-धर्म-परायणः आसेवन्न् इमम् अध्यायम् नरः पापात् प्रमुच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रद्दधानः | श्रद्धा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सदा | सदा | pos=i |
| उद्युक्तः | उद्युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| परायणः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आसेवन्न् | आसेव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अध्यायम् | अध्याय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पापात् | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रमुच्यते | प्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |