महाभारतम् — 1.1.208

Original

चत्वार एकतो वेदा भारतं चैकमेकतः ।

समागतैः सुरर्षिभिस्तुलामारोपितं पुरा ।

महत्त्वे च गुरुत्वे च ध्रियमाणं ततोऽधिकम् ॥ २०८ ॥

Segmented

चत्वार एकतो वेदा भारतम् च एकम् एकतः समागतैः सुर-ऋषिभिः तुलाम् आरोपितम् पुरा महत्त्वे च गुरुत्वे च ध्रियमाणम् ततो ऽधिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चत्वार	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
एकतो	एकतस्	pos=i
वेदा	वेद	pos=n,g=m,c=1,n=p
भारतम्	भारत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एकम्	एक	pos=n,g=n,c=1,n=s
एकतः	एकतस्	pos=i
समागतैः	समागम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
तुलाम्	तुला	pos=n,g=f,c=2,n=s
आरोपितम्	आरोपय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुरा	पुरा	pos=i
महत्त्वे	महत्त्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
गुरुत्वे	गुरुत्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
ध्रियमाणम्	धृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
ऽधिकम्	अधिक	pos=a,g=n,c=1,n=s