महाभारतम् — 1.1.36
Original
Segmented
यद् इदम् दृश्यते किंचिद् भूतम् स्थावर-जंगमम् पुनः संक्षिप्यते सर्वम् जगत् प्राप्ते युग-क्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जंगमम् | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| संक्षिप्यते | संक्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राप्ते | प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |