महाभारतम् — 1.1.64
Original
Segmented
नारदो ऽश्रावयद् देवान् असितो देवलः पितॄन् गन्धर्व-यक्ष-रक्षांसि श्रावयामास वै शुकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारदो | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽश्रावयद् | श्रावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| असितो | असित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवलः | देवल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| यक्ष | यक्ष | pos=n,comp=y |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| श्रावयामास | श्रावय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वै | वै | pos=i |
| शुकः | शुक | pos=n,g=m,c=1,n=s |