महाभारतम् — 1.1.67
Original
Segmented
पाण्डुः जित्वा बहून् देशान् युधा विक्रमणेन च अरण्ये मृगया-शीलः न्यवसत् स जनः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| देशान् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| युधा | युध् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| विक्रमणेन | विक्रमण | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मृगया | मृगया | pos=n,comp=y |
| शीलः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न्यवसत् | निवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | स | pos=i |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |