महाभारतम् — 1.1.76

Original

तस्मिन्नुपरते शब्दे दिशः सर्वा विनादयन् ।

अन्तर्हितानां भूतानां निस्वनस्तुमुलोऽभवत् ॥ ७६ ॥

Segmented

तस्मिन्न् उपरते शब्दे दिशः सर्वा विनादयन् अन्तर्हितानाम् भूतानाम् निस्वनस् तुमुलो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपरते	उपरम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
शब्दे	शब्द	pos=n,g=m,c=7,n=s
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
विनादयन्	विनादय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अन्तर्हितानाम्	अन्तर्धा	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
निस्वनस्	निस्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तुमुलो	तुमुल	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan