महाभारतम् — 1.1.83

Original

ततः प्रभृति लोकेऽस्मिन्पूज्यः सर्वधनुष्मताम् ।

आदित्य इव दुष्प्रेक्ष्यः समरेष्वपि चाभवत् ॥ ८३ ॥

Segmented

ततः प्रभृति लोके ऽस्मिन् पूज्यः सर्व-धनुष्मताम् आदित्य इव दुष्प्रेक्ष्यः समरेषु अपि च अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रभृति	प्रभृति	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
पूज्यः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धनुष्मताम्	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
आदित्य	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
दुष्प्रेक्ष्यः	दुष्प्रेक्ष्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
समरेषु	समर	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan