महाभारतम् — 1.1.86
Original
Segmented
सुनयाद् वासुदेवस्य भीम-अर्जुन-बलेन च घातयित्वा जरासंधम् चैद्यम् च बल-गर्वितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुनयाद् | सुनय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वासुदेवस्य | वासुदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,comp=y |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| घातयित्वा | घातय् | pos=vi |
| जरासंधम् | जरासंध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चैद्यम् | चैद्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| गर्वितम् | गर्वित | pos=a,g=m,c=2,n=s |