महाभारतम् — 1.100.26

Original

उत्तिष्ठन्नब्रवीदेनामभुजिष्या भविष्यसि ।

अयं च ते शुभे गर्भः श्रीमानुदरमागतः ।

धर्मात्मा भविता लोके सर्वबुद्धिमतां वरः ॥ २६ ॥

Segmented

उत्तिष्ठन्न् अब्रवीद् एनाम् अभुजिष्या भविष्यसि अयम् च ते शुभे गर्भः श्रीमान् उदरम् आगतः धर्म-आत्मा भविता लोके सर्व-बुद्धिमताम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तिष्ठन्न्	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभुजिष्या	अभुजिष्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
भविष्यसि	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शुभे	शुभ	pos=a,g=f,c=8,n=s
गर्भः	गर्भ	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रीमान्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
उदरम्	उदर	pos=n,g=n,c=2,n=s
आगतः	आगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
बुद्धिमताम्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s