महाभारतम् — 1.100.3
Original
Segmented
श्वश्र्वाः तत् वचनम् श्रुत्वा शयाना शयने शुभे सा अचिन्तयत् तदा भीष्मम् अन्यान् च कुरु-पुंगवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्वश्र्वाः | श्वश्रू | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| शयाना | शी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| पुंगवान् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=p |