महाभारतम् — 1.101.13
Original
Segmented
शूल-स्थः स तु धर्म-आत्मा कालेन महता ततः निराहारो ऽपि विप्र-ऋषिः मरणम् न अभ्युपागमत् धारयामास च प्राणान् ऋषीन् च समुपानयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शूल | शूल | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| निराहारो | निराहार | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मरणम् | मरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभ्युपागमत् | अभ्युपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| धारयामास | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| समुपानयत् | समुपानी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |