महाभारतम् — 1.101.25
Original
Segmented
अणीमाण्डव्य उवाच अल्पे ऽपराधे विपुलो मम दण्डः त्वया कृतः शूद्र-योनौ अतस् धर्म मानुषः सम्भविष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अणीमाण्डव्य | अणीमाण्डव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अल्पे | अल्प | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| ऽपराधे | अपराध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विपुलो | विपुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दण्डः | दण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
| योनौ | योनि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अतस् | अतस् | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मानुषः | मानुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्भविष्यसि | सम्भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |