महाभारतम् — 1.101.7
Original
Segmented
तम् अपृच्छन् ततस् राजन् तथा वृत्तम् तपोधनम् कतरेण पथा याता दस्यवो द्विजसत्तम तेन गच्छामहे ब्रह्मन् पथा शीघ्रतरम् वयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपृच्छन् | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तपोधनम् | तपोधन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कतरेण | कतर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पथा | पथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| याता | या | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| दस्यवो | दस्यु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| द्विजसत्तम | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गच्छामहे | गम् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पथा | पथिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शीघ्रतरम् | शीघ्रतर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |