महाभारतम् — 1.102.13
Original
Segmented
क्रियमाणेषु कृत्येषु कुमाराणाम् महात्मनाम् पौर-जानपदाः सर्वे बभूवुः सतत-उत्सवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रियमाणेषु | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
| कृत्येषु | कृत्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| कुमाराणाम् | कुमार | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महात्मनाम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| पौर | पौर | pos=n,comp=y |
| जानपदाः | जानपद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सतत | सतत | pos=a,comp=y |
| उत्सवाः | उत्सव | pos=n,g=m,c=1,n=p |