महाभारतम् — 1.102.14
Original
Segmented
गृहेषु कुरु-मुख्यानाम् पौराणाम् च नर-अधिपैः दीयताम् भुज्यताम् च इति वाचो ऽश्रूयन्त सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहेषु | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| मुख्यानाम् | मुख्य | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| पौराणाम् | पौर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दीयताम् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भुज्यताम् | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| च | च | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| वाचो | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| ऽश्रूयन्त | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |