महाभारतम् — 1.102.5
Original
Segmented
न अभवन् दस्यवः केचिन् न अधर्म-रुचयः जनाः प्रदेशेषु अपि राष्ट्राणाम् कृतम् युगम् अवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अभवन् | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दस्यवः | दस्यु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केचिन् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
| रुचयः | रुचि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रदेशेषु | प्रदेश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| राष्ट्राणाम् | राष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कृतम् | कृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| युगम् | युग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |