महाभारतम् — 1.103.11
Original
Segmented
इति तत्र आसीत् सुबलस्य विचारणा कुलम् ख्यातिम् च वृत्तम् च बुद्ध्या तु प्रसमीक्ष्य सः ददौ ताम् धृतराष्ट्राय गान्धारीम् धर्म-चारिणीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सुबलस्य | सुबल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विचारणा | विचारणा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ख्यातिम् | ख्याति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| वृत्तम् | वृत्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| प्रसमीक्ष्य | प्रसमीक्ष् | pos=vi |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धृतराष्ट्राय | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| गान्धारीम् | गान्धारी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| चारिणीम् | चारिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |