महाभारतम् — 1.103.17

Original

वृत्तेनाराध्य तान्सर्वान्पतिव्रतपरायणा ।

वाचापि पुरुषानन्यान्सुव्रता नान्वकीर्तयत् ॥ १७ ॥

Segmented

वृत्तेन आराध्य तान् सर्वान् पति-व्रत-परायणा वाचा अपि पुरुषान् अन्यान् सुव्रता न अन्वकीर्तयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृत्तेन	वृत्त	pos=n,g=n,c=3,n=s
आराध्य	आराधय्	pos=vi
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
पति	पति	pos=n,comp=y
व्रत	व्रत	pos=n,comp=y
परायणा	परायण	pos=n,g=f,c=1,n=s
वाचा	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
पुरुषान्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुव्रता	सुव्रत	pos=a,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
अन्वकीर्तयत्	अनुकीर्तय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan