महाभारतम् — 1.103.5
Original
Segmented
श्रूयते यादवी कन्या अनुरूपा कुलस्य नः सुबलस्य आत्मजा च एव तथा मद्र-ईश्वरस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यादवी | यादव | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अनुरूपा | अनुरूप | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| सुबलस्य | सुबल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आत्मजा | आत्मजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| ईश्वरस्य | ईश्वर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |