महाभारतम् — 1.104.11

Original

सहजं कवचं बिभ्रत्कुण्डलोद्द्योतिताननः ।

अजायत सुतः कर्णः सर्वलोकेषु विश्रुतः ॥ ११ ॥

Segmented

सहजम् कवचम् बिभ्रत् कुण्डल-उद्द्योतय्-आननः अजायत सुतः कर्णः सर्व-लोकेषु विश्रुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहजम्	सहज	pos=a,g=n,c=2,n=s
कवचम्	कवच	pos=n,g=n,c=2,n=s
बिभ्रत्	भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुण्डल	कुण्डल	pos=n,comp=y
उद्द्योतय्	उद्द्योतय्	pos=va,comp=y,f=part
आननः	आनन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अजायत	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
कर्णः	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
विश्रुतः	विश्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part