महाभारतम् — 1.104.16

Original

स वर्धमानो बलवान्सर्वास्त्रेषूद्यतोऽभवत् ।

आ पृष्ठतापादादित्यमुपतस्थे स वीर्यवान् ॥ १६ ॥

Segmented

स वर्धमानो बलवान् सर्व-अस्त्रेषु उद्यतः ऽभवत् पृष्ठतापाद् आदित्यम् उपतस्थे स वीर्यवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्धमानो	वृध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अस्त्रेषु	अस्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
उद्यतः	उद्यम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पृष्ठतापाद्	पृष्ठताप	pos=n,g=m,c=5,n=s
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपतस्थे	उपस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s