महाभारतम् — 1.104.20

Original

शक्तिं तस्मै ददौ शक्रः विस्मितो वाक्यमब्रवीत् ।

देवासुरमनुष्याणां गन्धर्वोरगरक्षसाम् ।

यस्मै क्षेप्स्यसि रुष्टः सन्सोऽनया न भविष्यति ॥ २० ॥

Segmented

शक्तिम् तस्मै ददौ शक्रः विस्मितो वाक्यम् अब्रवीत् देव-असुर-मनुष्याणाम् गन्धर्व-उरग-रक्षसाम् यस्मै क्षेप्स्यसि रुष्टः सन् सो ऽनया न भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
ददौ	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शक्रः	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्मितो	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
मनुष्याणाम्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
यस्मै	यद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
क्षेप्स्यसि	क्षिप्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
रुष्टः	रुष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सन्	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽनया	इदम्	pos=n,g=f,c=3,n=s
न	न	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt