महाभारतम् — 1.107.16

Original

शतं च किल पुत्राणां वितीर्णं मे त्वया पुरा ।

इयं च मे मांसपेशी जाता पुत्रशताय वै ॥ १६ ॥

Segmented

शतम् च किल पुत्राणाम् वितीर्णम् मे त्वया पुरा इयम् च मे मांस-पेशी जाता पुत्र-शताय वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
किल	किल	pos=i
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
वितीर्णम्	वितृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मांस	मांस	pos=n,comp=y
पेशी	पेशी	pos=n,g=f,c=1,n=s
जाता	जन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शताय	शत	pos=n,g=m,c=4,n=s
वै	वै	pos=i