महाभारतम् — 1.107.4

Original

कथं चैकः स वैश्यायां धृतराष्ट्रसुतोऽभवत् ।

कथं च सदृशीं भार्यां गान्धारीं धर्मचारिणीम् ।

आनुकूल्ये वर्तमानां धृतराष्ट्रोऽत्यवर्तत ॥ ४ ॥

Segmented

कथम् च एकः स वैश्यायाम् धृतराष्ट्र-सुतः ऽभवत् कथम् च सदृशीम् भार्याम् गान्धारीम् धर्म-चारिणीम् आनुकूल्ये वर्तमानाम् धृतराष्ट्रो ऽत्यवर्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
च	च	pos=i
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैश्यायाम्	वैश्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कथम्	कथम्	pos=i
च	च	pos=i
सदृशीम्	सदृश	pos=a,g=f,c=2,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
गान्धारीम्	गान्धारी	pos=n,g=f,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
चारिणीम्	चारिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s
आनुकूल्ये	आनुकूल्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तमानाम्	वृत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
धृतराष्ट्रो	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽत्यवर्तत	अतिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan