महाभारतम् — 1.108.18
Original
Segmented
दुःशलाम् समये राजा सिन्धु-राजाय भारत जयद्रथाय प्रददौ सौबल-अनुमते तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुःशलाम् | दुःशला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सिन्धु | सिन्धु | pos=n,comp=y |
| राजाय | राज | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जयद्रथाय | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सौबल | सौबल | pos=n,comp=y |
| अनुमते | अनुमत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |