महाभारतम् — 1.109.23

Original

त्वया नृशंसकर्तारः पापाचाराश्च मानवाः ।

निग्राह्याः पार्थिवश्रेष्ठ त्रिवर्गपरिवर्जिताः ॥ २३ ॥

Segmented

त्वया नृशंस-कर्तारः पाप-आचाराः च मानवाः निग्राह्याः पार्थिव-श्रेष्ठ त्रिवर्ग-परिवर्जिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
नृशंस	नृशंस	pos=a,comp=y
कर्तारः	कर्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=p
पाप	पाप	pos=n,comp=y
आचाराः	आचार	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
निग्राह्याः	निग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
त्रिवर्ग	त्रिवर्ग	pos=n,comp=y
परिवर्जिताः	परिवर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part