महाभारतम् — 1.109.29
Original
Segmented
अन्तकाले च संवासम् यया गन्तासि कान्तया प्रेत-राज-वशम् प्राप्तम् सर्व-भूत-दुरत्ययम् भक्त्या मतिमताम् श्रेष्ठ सा एव त्वाम् अनुयास्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्तकाले | अन्तकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| संवासम् | संवास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| गन्तासि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| कान्तया | कान्ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| प्रेत | प्रेत | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| दुरत्ययम् | दुरत्यय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भक्त्या | भक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मतिमताम् | मतिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अनुयास्यति | अनुया | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |