महाभारतम् — 1.109.8
Original
Segmented
संसक्तः तु तया मृग्या मानुषीम् ईरयन् गिरम् क्षणेन पतितो भूमौ विललाप आकुल-इन्द्रियः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संसक्तः | संसञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मृग्या | मृगी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मानुषीम् | मानुष | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| ईरयन् | ईरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गिरम् | गिर् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पतितो | पत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आकुल | आकुल | pos=a,comp=y |
| इन्द्रियः | इन्द्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |