महाभारतम् — 1.11.17

Original

परित्राणं च भीतानां सर्पाणां ब्राह्मणादपि ।

तपोवीर्यबलोपेताद्वेदवेदाङ्गपारगात् ।

आस्तीकाद्द्विजमुख्याद्वै सर्पसत्रे द्विजोत्तम ॥ १७ ॥

Segmented

परित्राणम् च भीतानाम् सर्पाणाम् ब्राह्मणाद् अपि तपः-वीर्य-बल-उपेतात् वेद-वेदाङ्ग-पारगात् आस्तीकाद् द्विजमुख्याद् वै सर्प-सत्त्रे द्विजोत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
परित्राणम्	परित्राण	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
भीतानाम्	भी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सर्पाणाम्	सर्प	pos=n,g=m,c=6,n=p
ब्राह्मणाद्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
उपेतात्	उपे	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
वेद	वेद	pos=n,comp=y
वेदाङ्ग	वेदाङ्ग	pos=n,comp=y
पारगात्	पारग	pos=a,g=m,c=5,n=s
आस्तीकाद्	आस्तीक	pos=n,g=m,c=5,n=s
द्विजमुख्याद्	द्विजमुख्य	pos=n,g=m,c=5,n=s
वै	वै	pos=i
सर्प	सर्प	pos=n,comp=y
सत्त्रे	सत्त्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्विजोत्तम	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s