महाभारतम् — 1.11.6

Original

प्रयतः संभ्रमाच्चैव प्राञ्जलिः प्रणतः स्थितः ।

सखेति हसतेदं ते नर्मार्थं वै कृतं मया ॥ ६ ॥

Segmented

प्रयतः सम्भ्रमात् च एव प्राञ्जलिः प्रणतः स्थितः सखा इति हसता इदम् ते नर्म-अर्थम् वै कृतम् मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रयतः	प्रयम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सम्भ्रमात्	सम्भ्रम	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रणतः	प्रणम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्थितः	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सखा	सखि	pos=n,g=,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
हसता	हस्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
नर्म	नर्मन्	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s