महाभारतम् — 1.110.16

Original

याः काश्चिज्जीवता शक्याः कर्तुमभ्युदयक्रियाः ।

ताः सर्वाः समतिक्रम्य निमेषादिष्ववस्थितः ॥ १६ ॥

Segmented

याः काश्चिज् जीवता शक्याः कर्तुम् अभ्युदय-क्रियाः ताः सर्वाः समतिक्रम्य निमेष-आदिषु अवस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
काश्चिज्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=p
जीवता	जीव्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
शक्याः	शक्य	pos=a,g=f,c=1,n=p
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अभ्युदय	अभ्युदय	pos=n,comp=y
क्रियाः	क्रिया	pos=n,g=f,c=1,n=p
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
समतिक्रम्य	समतिक्रम्	pos=vi
निमेष	निमेष	pos=n,comp=y
आदिषु	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=p
अवस्थितः	अवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part