महाभारतम् — 1.111.20

Original

तस्मिन्दृष्टे फले तात प्रयत्नं कर्तुमर्हसि ।

अपत्यं गुणसंपन्नं लब्ध्वा प्रीतिमवाप्स्यसि ॥ २० ॥

Segmented

तस्मिन् दृष्टे फले तात प्रयत्नम् कर्तुम् अर्हसि अपत्यम् गुण-सम्पन्नम् लब्ध्वा प्रीतिम् अवाप्स्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
दृष्टे	दृश्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
फले	फल	pos=n,g=n,c=7,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रयत्नम्	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अपत्यम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
गुण	गुण	pos=n,comp=y
सम्पन्नम्	सम्पद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
प्रीतिम्	प्रीति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवाप्स्यसि	अवाप्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt