महाभारतम् — 1.111.29

Original

दत्तः क्रीतः कृत्रिमश्च उपगच्छेत्स्वयं च यः ।

सहोढो जातरेताश्च हीनयोनिधृतश्च यः ॥ २९ ॥

Segmented

दत्तः क्रीतः कृत्रिमः च उपगच्छेत् स्वयम् च यः सहोढो जात-रेताः च हीन-योनि-धृतः च यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दत्तः	दा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्रीतः	क्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कृत्रिमः	कृत्रिम	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
उपगच्छेत्	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
च	च	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहोढो	सहोढ	pos=n,g=m,c=1,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
रेताः	रेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
योनि	योनि	pos=n,comp=y
धृतः	धृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s