महाभारतम् — 1.111.30

Original

पूर्वपूर्वतमाभावे मत्वा लिप्सेत वै सुतम् ।

उत्तमादवराः पुंसः काङ्क्षन्ते पुत्रमापदि ॥ ३० ॥

Segmented

उत्तमाद् अवराः पुंसः काङ्क्षन्ते पुत्रम् आपदि पूर्व-पूर्वतम-अभावे मत्वा लिप्सेत वै सुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तमाद्	उत्तम	pos=a,g=m,c=5,n=s
अवराः	अवर	pos=a,g=m,c=1,n=p
पुंसः	पुंस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
काङ्क्षन्ते	काङ्क्ष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपदि	आपद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
पूर्वतम	पूर्वतम	pos=a,comp=y
अभावे	अभाव	pos=n,g=m,c=7,n=s
मत्वा	मन्	pos=vi
लिप्सेत	लिप्स्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
वै	वै	pos=i
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s