महाभारतम् — 1.112.20

Original

पतिं विना मृतं श्रेयो नार्याः क्षत्रियपुंगव ।

त्वद्गतिं गन्तुमिच्छामि प्रसीदस्व नयस्व माम् ॥ २० ॥

Segmented

पतिम् विना मृतम् श्रेयो नार्याः क्षत्रिय-पुंगवैः त्वद्-गतिम् गन्तुम् इच्छामि प्रसीदस्व नयस्व माम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
विना	विना	pos=i
मृतम्	मृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रेयो	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नार्याः	नारी	pos=n,g=f,c=6,n=s
क्षत्रिय	क्षत्रिय	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गन्तुम्	गम्	pos=vi
इच्छामि	इष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
प्रसीदस्व	प्रसद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
नयस्व	नी	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s