महाभारतम् — 1.113.16
Original
Segmented
मानुषेषु महाभागे न तु एव अन्येषु जन्तुषु तदा प्रभृति मर्यादा स्थिता इयम् इति नः श्रुतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मानुषेषु | मानुष | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| महाभागे | महाभाग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अन्येषु | अन्य | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| जन्तुषु | जन्तु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| तदा | तदा | pos=i |
| प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
| मर्यादा | मर्यादा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| श्रुतम् | श्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |