महाभारतम् — 1.113.19

Original

पत्या नियुक्ता या चैव पत्न्यपत्यार्थमेव च ।

न करिष्यति तस्याश्च भविष्यत्येतदेव हि ॥ १९ ॥

Segmented

पत्या नियुक्ता या च एव पत्नी अपत्य-अर्थम् एव च न करिष्यति तस्याः च भविष्यति एतत् एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
पत्या	पति	pos=n,g=,c=3,n=s
नियुक्ता	नियुज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पत्नी	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
न	न	pos=i
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i