महाभारतम् — 1.113.21

Original

सौदासेन च रम्भोरु नियुक्तापत्यजन्मनि ।

मदयन्ती जगामर्षिं वसिष्ठमिति नः श्रुतम् ॥ २१ ॥

Segmented

सौदासेन च रम्भा-ऊरु नियुक्ता अपत्य-जन्मनि मदयन्ती जगाम ऋषिम् वसिष्ठम् इति नः श्रुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौदासेन	सौदास	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
रम्भा	रम्भा	pos=n,comp=y
ऊरु	ऊरु	pos=n,g=f,c=8,n=s
नियुक्ता	नियुज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
जन्मनि	जन्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
मदयन्ती	मदयन्ती	pos=n,g=f,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
वसिष्ठम्	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
नः	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
श्रुतम्	श्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part