महाभारतम् — 1.113.25
Original
Segmented
ऋतौ ऋतौ राज-पुत्रि स्त्रिया भर्ता यत-व्रते न अतिवृत् इति एवम् धर्मम् धर्म-विदः विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋतौ | ऋतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऋतौ | ऋतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रि | पुत्री | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| स्त्रिया | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यत | यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| व्रते | व्रत | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अतिवृत् | अतिवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |