महाभारतम् — 1.113.31
Original
Segmented
एवम् उक्ता ततः कुन्ती पाण्डुम् पर-पुरंजयम् प्रति उवाच वर-आरोहा भर्तुः प्रिय-हिते रता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| ततः | ततस् | pos=i |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पाण्डुम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| पुरंजयम् | पुरंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| आरोहा | आरोह | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
| हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रता | रम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |