महाभारतम् — 1.113.36
Original
Segmented
इति उक्ता अहम् तदा तेन पितृ-वेश्मनि भारत ब्राह्मणेन वचः तथ्यम् तस्य कालो ऽयम् आगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्राह्मणेन | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथ्यम् | तथ्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |