महाभारतम् — 1.114.10

Original

तमप्यतिबलं जातं वागभ्यवददच्युतम् ।

सर्वेषां बलिनां श्रेष्ठो जातोऽयमिति भारत ॥ १० ॥

Segmented

तम् अपि अतिबलम् जातम् वाग् अभ्यवदद् अच्युतम् सर्वेषाम् बलिनाम् श्रेष्ठो जातो ऽयम् इति भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
अतिबलम्	अतिबल	pos=a,g=m,c=2,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वाग्	वाच्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभ्यवदद्	अभिवद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अच्युतम्	अच्युत	pos=a,g=m,c=2,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
बलिनाम्	बलिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
श्रेष्ठो	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
जातो	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s