महाभारतम् — 1.114.32

Original

एतस्य भुजवीर्येण खाण्डवे हव्यवाहनः ।

मेदसा सर्वभूतानां तृप्तिं यास्यति वै पराम् ॥ ३२ ॥

Segmented

एतस्य भुज-वीर्येण खाण्डवे हव्यवाहनः मेदसा सर्व-भूतानाम् तृप्तिम् यास्यति वै पराम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतस्य	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भुज	भुज	pos=n,comp=y
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
खाण्डवे	खाण्डव	pos=n,g=m,c=7,n=s
हव्यवाहनः	हव्यवाहन	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेदसा	मेदस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
तृप्तिम्	तृप्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
यास्यति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
वै	वै	pos=i
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s