महाभारतम् — 1.114.5

Original

समृद्धयशसं कुन्ती सुषाव समये सुतम् ।

जातमात्रे सुते तस्मिन्वागुवाचाशरीरिणी ॥ ५ ॥

Segmented

समृद्ध-यशसम् कुन्ती सुषाव समये सुतम् जात-मात्रे सुते तस्मिन् वाग् उवाच अशरीरिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
समृद्ध	समृध्	pos=va,comp=y,f=part
यशसम्	यशस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुन्ती	कुन्ती	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुषाव	सू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समये	समय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
मात्रे	मात्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुते	सुत	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वाग्	वाच्	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अशरीरिन्	अशरीरिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s