महाभारतम् — 1.115.19
Original
Segmented
नामानि चक्रिरे तेषाम् शतशृङ्ग-निवासिनः भक्त्या च कर्मणा च एव तथाशीर्भिः विशाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नामानि | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| चक्रिरे | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शतशृङ्ग | शतशृङ्ग | pos=n,comp=y |
| निवासिनः | निवासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| भक्त्या | भक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तथाशीर्भिः | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| विशाम् | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |