महाभारतम् — 1.115.22
Original
Segmented
कुन्तीम् अथ पुनः पाण्डुः माद्री-अर्थे समचोदयत् तम् उवाच पृथा राजन् रहसि उक्ता सती सदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुन्तीम् | कुन्ती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समचोदयत् | संचोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पृथा | पृथा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रहसि | रहस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सती | सती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |