महाभारतम् — 1.115.3
Original
Segmented
गान्धार्याः च एव नृपते जातम् पुत्र-शतम् तथा श्रुत्वा न मे तथा दुःखम् अभवत् कुरु-नन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गान्धार्याः | गान्धारी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जातम् | जन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |